Wat is mijn sterrenbeeld in het Spaans

Net zoals andere landen heeft men ook in Spanje sterrenbeelden maar deze hebben andere namen. Wat wel hetzelfde is zijn de goede- en slechte eigenschappen van de sterrenbeelden en het feit dat bepaalde sterrenbeelden beter bij andere passen. Maar wat zijn de namen van de Nederlandse sterrenbeelden in het Spaans.

Een sterrenbeeld (Signo del Zodiaco) is het teken waarin de zon zich bevond toen je werd geboren. Er zijn twaalf sterrenbeelden, afhankelijk van de datum waarop je bent geboren. Elk sterrenbeeld heeft bepaalde eigenschappen en invloed op het karakter van personen, elk sterrenbeeld heeft eigen sterke en mindere punten. Je kunt het zien als een algemene blauwdruk van je persoonlijkheid.

Namen in het Spaans



  • Steenbok > Capricornio (22 december – 19 januari)

  • Waterman > Acuario (20 januari – 18 februari)

  • Vissen > Piscis (19 februari – 20 maart)

  • Ram > Aries (21 maart – 19 april)

  • Stier > Tauro (20 april – 20 mei)

  • Tweeling > Géminis (21 mei – 20 juni)

  • Kreeft > Cancer (21 juni – 22 juli)

  • Leeuw > Leo (23 juli – 22 augustus)

  • Maagd > Virgo (23 augustus – 22 september)

  • Weegschaal > Libra (23 september – 22 oktober)

  • Schorpioen > Escorpio (23 oktober – 21 november

  • Boogschutter > Sagitario (22 november – 21 december)


In het Catalaans/Valenciaans/Baleaars



  • Capricornio > Capricorn

  • Acuario > Aquari

  • Piscis > Peixos

  • Aries > Àries

  • Tauro > Taure

  • Géminis > Bessons

  • Cancer > Càncer

  • Leo > Lleó

  • Virgo > Verge

  • Libra > Balança

  • Escorpio > Escorpió

  • Sagitario > Sagitari


In het Galisisch



  • Capricornio > Capricornio

  • Acuario > Acuario

  • Piscis > Peixes

  • Aries > Carneiro

  • Tauro > Touro

  • Géminis > Xemelgos

  • Cancer > Caranguexo

  • Leo > León

  • Virgo > Virxe

  • Libra > Balanza

  • Escorpio > Escorpión

  • Sagitario > Saxitario


 

(Bron: SpanjeVandaag 05/04/2022)

Meer Spaanse nieuwsjes betreffende Spaanse taal

Wat is mijn sterrenbeeld in het Spaans

Net zoals andere landen heeft men ook in Spanje sterrenbeelden maar deze hebben andere namen. Wat wel hetzelfde is zijn de goede- en slechte eigenschappen van de sterrenbeelden en het feit dat bepaalde sterrenbeelden beter bij andere passen. Maar wat zijn de namen van de Nederlandse sterrenbeelden in het Spaans.

Een sterrenbeeld (Signo del Zodiaco) is het teken waarin de zon zich bevond toen je werd geboren. Er zijn twaalf sterrenbeelden, afhankelijk van de datum waarop je bent geboren. Elk sterrenbeeld heeft bepaalde eigenschappen en invloed op het karakter van personen, elk sterrenbeeld heeft eigen sterke en mindere punten. Je kunt het zien als een algemene blauwdruk van je persoonlijkheid.

Namen in het Spaans



  • Steenbok > Capricornio (22 december – 19 januari)

  • Waterman > Acuario (20 januari – 18 februari)

  • Vissen > Piscis (19 februari – 20 maart)

  • Ram > Aries (21 maart – 19 april)

  • Stier > Tauro (20 april – 20 mei)

  • Tweeling > Géminis (21 mei – 20 juni)

  • Kreeft > Cancer (21 juni – 22 juli)

  • Leeuw > Leo (23 juli – 22 augustus)

  • Maagd > Virgo (23 augustus – 22 september)

  • Weegschaal > Libra (23 september – 22 oktober)

  • Schorpioen > Escorpio (23 oktober – 21 november

  • Boogschutter > Sagitario (22 november – 21 december)


In het Catalaans/Valenciaans/Baleaars



  • Capricornio > Capricorn

  • Acuario > Aquari

  • Piscis > Peixos

  • Aries > Àries

  • Tauro > Taure

  • Géminis > Bessons

  • Cancer > Càncer

  • Leo > Lleó

  • Virgo > Verge

  • Libra > Balança

  • Escorpio > Escorpió

  • Sagitario > Sagitari


In het Galisisch



  • Capricornio > Capricornio

  • Acuario > Acuario

  • Piscis > Peixes

  • Aries > Carneiro

  • Tauro > Touro

  • Géminis > Xemelgos

  • Cancer > Caranguexo

  • Leo > León

  • Virgo > Virxe

  • Libra > Balanza

  • Escorpio > Escorpión

  • Sagitario > Saxitario


 

(Bron: SpanjeVandaag 05/04/2022)