De eigenaren van toeristische appartementen moeten de politie informeren over hun gasten

De particuliere eigenaren van de toeristenappartementen zullen de staatsveiligheidstroepen en -instanties informatie moeten geven over de identiteit van de gasten die ze ontvangen, volgens een koninklijk besluit dat dinsdag is goedgekeurd door de ministerraad en die deze verplichting uitbreidt tot touroperators. platformen.

In het bijzonder, zoals gerapporteerd door de uitvoerende macht in de referentie van de Raad, breidt het goedgekeurde initiatief tot touroperators, digitale platforms en niet-professionele personen de verplichting uit om klanten aan wie ze accommodatie of voertuigen verhuren vóór de veiligheidstroepen te identificeren.

Tot de goedkeuring van het koninklijk besluit, zijn de voorschriften vereist om klantgegevens door te geven aan bedrijven die zich bezighouden met accommodatie zoals hotels, pensions, campings, bungalows of toeristische appartementen. De referentie voegt er echter aan toe dat "de opkomst in de sector van nieuwe actoren en tussenpersonen -toeristenexploitanten, digitale platforms en niet-professionele personen- het noodzakelijk maakte om de norm bij te werken."

Zo "past" het koninklijk besluit de verordening aan "aan de huidige realiteit en aan de behoeften ter voorkoming van bedreigingen van de veiligheid, met name in het licht van terroristische activiteiten en georganiseerde misdaad", aangezien het in beide gevallen van bijzonder belang is dat de logistiek van accommodatie en de aanschaf of het gebruik van motorvoertuigen. Op deze manier moeten touroperators en digitale platforms die diensten verlenen in Spanje zich registreren in een geautomatiseerd register van activiteiten, waaraan ze informatie moeten verstrekken over de activiteiten die ze uitvoeren en elementaire klantgegevens.

Niet-professionals hoeven ze zich niet in het register te registreren maar moeten dezelfde informatie over hun activiteiten en klanten doorgeven.

Daarom voorziet de door de uitvoerende macht goedgekeurde maatregel in de oprichting van twee enkele gecentraliseerde registers: een voor accommodatie en de tweede voor voertuigen, met de gegevens om strafbare feiten te voorkomen, te onderzoeken, op te sporen of te vervolgen, in overeenstemming met de voorschriften inzake gegevensbescherming van toepasselijk persoonlijk karakter.

De Raad van State heeft in zijn dwingend advies het project gevalideerd door te begrijpen dat "er redenen zijn voor de openbare veiligheid die adviseren door te gaan met deze regelgevende ontwikkeling om een ​​effectieve reactie te garanderen op bedreigingen voor de veiligheid van de burger door terroristische activiteiten en georganiseerde misdaad".

(Bron: El Confidential 26/10/2021)

Meer Spaanse nieuwsjes betreffende Economisch

De eigenaren van toeristische appartementen moeten de politie informeren over hun gasten

De particuliere eigenaren van de toeristenappartementen zullen de staatsveiligheidstroepen en -instanties informatie moeten geven over de identiteit van de gasten die ze ontvangen, volgens een koninklijk besluit dat dinsdag is goedgekeurd door de ministerraad en die deze verplichting uitbreidt tot touroperators. platformen.

In het bijzonder, zoals gerapporteerd door de uitvoerende macht in de referentie van de Raad, breidt het goedgekeurde initiatief tot touroperators, digitale platforms en niet-professionele personen de verplichting uit om klanten aan wie ze accommodatie of voertuigen verhuren vóór de veiligheidstroepen te identificeren.

Tot de goedkeuring van het koninklijk besluit, zijn de voorschriften vereist om klantgegevens door te geven aan bedrijven die zich bezighouden met accommodatie zoals hotels, pensions, campings, bungalows of toeristische appartementen. De referentie voegt er echter aan toe dat "de opkomst in de sector van nieuwe actoren en tussenpersonen -toeristenexploitanten, digitale platforms en niet-professionele personen- het noodzakelijk maakte om de norm bij te werken."

Zo "past" het koninklijk besluit de verordening aan "aan de huidige realiteit en aan de behoeften ter voorkoming van bedreigingen van de veiligheid, met name in het licht van terroristische activiteiten en georganiseerde misdaad", aangezien het in beide gevallen van bijzonder belang is dat de logistiek van accommodatie en de aanschaf of het gebruik van motorvoertuigen. Op deze manier moeten touroperators en digitale platforms die diensten verlenen in Spanje zich registreren in een geautomatiseerd register van activiteiten, waaraan ze informatie moeten verstrekken over de activiteiten die ze uitvoeren en elementaire klantgegevens.

Niet-professionals hoeven ze zich niet in het register te registreren maar moeten dezelfde informatie over hun activiteiten en klanten doorgeven.

Daarom voorziet de door de uitvoerende macht goedgekeurde maatregel in de oprichting van twee enkele gecentraliseerde registers: een voor accommodatie en de tweede voor voertuigen, met de gegevens om strafbare feiten te voorkomen, te onderzoeken, op te sporen of te vervolgen, in overeenstemming met de voorschriften inzake gegevensbescherming van toepasselijk persoonlijk karakter.

De Raad van State heeft in zijn dwingend advies het project gevalideerd door te begrijpen dat "er redenen zijn voor de openbare veiligheid die adviseren door te gaan met deze regelgevende ontwikkeling om een ​​effectieve reactie te garanderen op bedreigingen voor de veiligheid van de burger door terroristische activiteiten en georganiseerde misdaad".

(Bron: El Confidential 26/10/2021)